随着第六届中国国际进口博览会在上海国家会展中心圆满落下帷幕，唐能翻译（Talent Translation）为本届盛会提供的全方位、高质量语言服务也画上了完美的句号。作为进博会长期信赖的语言服务合作伙伴，唐能翻译以专业的团队、精准的技术与高效的执行力，再次向世界展现了中国语言服务企业的卓越风采。
一、 专业团队，精准护航
本届进博会规模空前，来自全球154个国家、地区和国际组织的政商学界代表齐聚一堂。唐能翻译为此组建了超过百人的精英服务团队，涵盖英语、法语、德语、日语、俄语、西班牙语、阿拉伯语等数十个主要语种。团队不仅包括资深的口译员、笔译专家，更配备了熟悉各垂直领域（如高端装备、医疗器械、消费品、汽车等）的技术翻译人才。他们活跃在开幕式、虹桥国际经济论坛、新品发布会、签约仪式、展台洽谈等各个关键场景，确保了每一句对话、每一份文件、每一次交流的准确与流畅，成为连接中国与世界的重要桥梁。
二、 技术赋能，高效协同
除了传统的人工翻译服务，唐能翻译在本届进博会上显著加强了技术工具的运用，体现了其“软件开发”能力的深度融合。公司自主研发的协同翻译管理平台发挥了关键作用，实现了项目分配、进度跟踪、术语统一、质量把控的全流程数字化管理。针对海量的展商资料、合同文本及宣传物料，智能翻译辅助系统（CAT）与定制化术语库大大提升了笔译的效率和一致性。在部分需要快速响应的场景，如实时信息播报、紧急文件处理等，也审慎辅以机器翻译预译，再由专业译员进行快速校对与润色，形成了“人机协同”的高效工作模式，确保在紧迫的时间要求下不折不扣地交付高质量成果。
三、 定制方案，全面保障
面对进博会复杂多元的服务需求，唐能翻译并非提供单一服务，而是为不同客户群体量身定制了语言解决方案。对于国家展、企业展的各类参展机构，提供驻场翻译、陪同导览、资料本地化等服务；为论坛及会议提供同声传译、交替传译及会议资料翻译；为新闻中心提供多语种媒体简报支持。尤其值得称道的是其应急处理能力，针对展会期间可能出现的突发语言需求，建立了快速响应机制，确保随时随地提供语言支持，保障了各项活动零障碍进行。
四、 圆满收官，展望未来
第六届进博会的成功，离不开像唐能翻译这样幕后专业服务商的坚实支撑。唐能翻译以其卓越的服务再次证明，专业的语言服务不仅是简单的文字转换，更是促进国际经贸合作、文化交流与思想碰撞的核心基础设施。通过本届盛会的历练，唐能翻译进一步打磨了团队，优化了技术平台，积累了服务超大型国际活动的宝贵经验。
随着进博会“越办越好”，中国对外开放的大门越开越大，对高质量、专业化、智能化的语言服务需求必将持续增长。唐能翻译此次服务的圆满结束，是一个里程碑，更是一个新起点。公司将继续深耕语言服务领域，加大在人工智能与翻译技术融合（软件开发）方面的投入，以更智能、更高效、更全面的解决方案，迎接未来的挑战，继续在世界的舞台上传递中国声音，讲述进博故事，为构建开放型世界经济贡献自己的专业力量。
